Nils klockrena Enköpingsdialekt

Nils, 77, är den typiske Enköpingsbon. Åtminstone när det gäller dialekten.

Här i Enköping betonar vi ofta båda stavelserna i tvåstaviga ord. Nils Sedvall representerar Enköpingsdialekten i Fredrik Lindströms bok som en redaktion arbetat med under fem år.

Här i Enköping betonar vi ofta båda stavelserna i tvåstaviga ord. Nils Sedvall representerar Enköpingsdialekten i Fredrik Lindströms bok som en redaktion arbetat med under fem år.

Foto: Anders Liljestrand

Enköping2019-11-26 15:00

Det är han som är vår lokala Enköpingsröst i Fredrik Lindströms aktuella bok "100 svenska dialekter".

Själv tycker Nils Sedvall att den egna dialekten är rätt uppblandad.

– Men många känner igen min röst, skrattar Nils Sedvall, när vi träffas hemma i villan på Plommongatan.

Han återberättar historien om sin sje-fer, hundrasen alltså, från uppväxten.

"Den inarbetade Enköpingskan har nästan aldrig betoning bara på första stavelsen, utan på båda stavelserna i tvåstaviga ord", skriver Fredrik Lindström i boken och konstaterar att den här specialiteten har blivit "lite av en gimmick för Enköping".

Projektledaren på Bonniers, Mats Karlsson, säger att han och hans kollegor arbetat åtminstone fem år med bokprojektet.

– Vårt mål har inte varit att hitta de mest genuina dialekterna, utan bra representanter för hur det kan låta när man bor på ett visst ställe i landet. Vi har lagt ett pussel och hittat människor på facebooksidor, i tv-programmet Landet runt och via reportrar på lokaltidningar, berättar han.

Enköpingsavsnittet i boken minns han väl, men kan inte på rak arm säga hur Nils Sedvall, och hans hustru Birgitta, kom in i bilden. 

Men han har ett rikt kontaktnät, inte minst förknippat med Göta MS och motorsport, kort sagt en högst lämplig "typisk Enköpingsbo"

– Av en lång inspelning blev det någon minut till boken, men den speglar Enköpingsdialekten väldigt bra, säger Mats Karlsson.

Till boken hör en ljudmodul med dialekter från norr till söder. Lyssna själv på ett samtal med Nils Sedvall på eposten.se.

Nils Sedvall visar ett fotografi, "troligen från sent 40-tal" på sig och två hundar varav den ena är Ilo, den schäfer han berättar om i boken.
Nils Sedvall visar ett fotografi, "troligen från sent 40-tal" på sig och två hundar varav den ena är Ilo, den schäfer han berättar om i boken.
Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!